Paniculata / Baby's Breath

Siento escribir tan poco estas últimas semanas, pero es que estamos cambiando todo el blog y al pobre técnico lo tengo mareado…. Que ganas tengo que ya esté todo listo… la verdad es que está quedando muy bien. ¡No soy nada objetiva! J

I’m sorry for writing only a post per week, but we are changing the whole blog and the poor technician is getting crazy with me…. I look forward to have it all done… it’s going to be great. Sorry, but I’m not objective! J

SÚPER NOVEDAD

Tal y como indica el titulo del post, la paniculata es mi planta preferida para una boda…  en la mía, fue sin duda la protagonista, creo que tiene una flor muy sencilla que aporta muchísimo encanto ahí donde la colocas.

As the post title says, the baby’s breath is one of my favorites plant for a wedding… in our wedding had a leading role, I think it has a very natural flower, that provides a lot of charm everywhere you put it. 

Ideal para decorar la misa, sobre todo si es exterior:

Ideal for the mass decoration, above all for exterior:

Como centro de mesa: quedan bien altos y bajos

Centerpieces: you can find them high or low

Como decoración:

Decor:

Para la novia y damas de honor:

For the bride and bridemaids:

Simplemente me chifla!!! / I love them!!!

En mi casa siempre me gusta tener en la terraza maceteros de hojalata con Paniculata, me encanta como queda….

I like to have at my terrace, tinplate flowerpots with baby’s breath, love how it looks….

Feliz puente!!!/ Have a nice weekend!!!

Enlaces: stymepretty.com, Pinterest

Bridal Week 2014; Victorio & Lucchino Collection

El miércoles aprovechando que era fiesta, Joliebox, me invitó a la Bridal Week 2014 donde tiene  un stand. Aprovechando la ocasión pude entrar a ver el desfile de Victorio & Lucchino novias.

On Wednesday as it was holiday, Joliebox, invited me to the Bridal Week 2014 where they have a booth.  So I could take the chance to see Victorio & Lucchino’s Bride Collection fashion show.

Las fotos hechas con mi cámara fueron un desastre así que he buscado las que más me gustaron del desfile.

The photos I took with my iphone were a disaster so I have searche for them in the website.

Esta fue una de mis mejores fotos del día....
This was one of my best photos from that day...

Las flores eran las protagonistas del desfile, llenando de romanticismo la pasarela. Me encantaron los recogidos de las modelos. La trenza era la clave.

Flowers were the main theme, fulfilling the catwalk with romanticism. I loved the upsweeps of the models. The plait was the key.

Mezcla de tejidos; organza, gazar, mikado, raso de seda, tul y shantung… fueron los elegidos.

Mixture of fabrics: organza, tulle, silk, shantung…. were the chosen.

Vestidos que estilan la figura, sin grandes vuelos. Escotes sutiles pero con muchísimo estilo.

Sinuous dresses and delicate necklines full of style.

Estructuras armadas en cuellos y mangas.

Armed structures on necks and sleeves.

Yo ya no sé si es que por defecto me gustaron todos pero ¡puede ser más bonita esta colección!

I don’t know if I love all wedding dresses, by default, but could it be more impressive!

Inspiración andaluza
Andalusian Inspiration

Vemos el vestido por detrás al fondo
You can see the dress back

¡Buen fin de semana! / Have a nice weekend!

Enlaces: Neomoda, hola.com, telva.com

Menu de boda / Wedding menu

Llevo dos semanas de locura, entre el blog y los cambios que tenemos previstos para dentro de un par de semanas, y un par de proyectos personales MUY INTERESANTES que ya os contaré…. Tengo la sensación de no llegar a nada… pero tengo que reconocer que me encantaaaaaaaa!

I have spent my last two weekends in a hurry! I’m making some changes in the blog and I spend the day talking to technicians… and I also have two very INTERESTING projects on our hands…. I have the sensation that I can’t arrive to everything…. But I love it!!!!!

Se acerca la época de bodas, ¡yo este año tengo 7! Me encantan las bodas, me lo paso siempre genial, viendo cada uno de los detalles que definen a la novia, la comida, todas las sorpresas… mi marido no puede entender como disfruto tanto, pero me chifla ver a la novia tan feliz….

The wedding season is just arriving… this year I have 7 weddings! Love them! I have always a great time, searching for new ideas, the food, surprises…. My husband doesn’t understand my strange attraction for weddings, but I love seeing happy brides!

Últimamente creo que en las bodas me fijo muchísimo en el sitting y en la forma de presentar los menús… que locura no??¿¿?¿ Pues no lo puedo evitar…. Hoy hablaremos de los menús…

Lately I think I have an obssesion on the sitting and the way to present the menu… a bit crazy, no? I can’t avoid it… so today it’s the topic of the post….

Creo que hay mil maneras de presentar un menú, pero que diferentes son....

I think there are millions of ways to present a menu, but they vary a lot....

Como centro de mesa: 

As table centers:

LOVE!

En caso de que no haya asientos asignados:

In case you do not have assigned sitting:

Creo que las pizarras, en bodas al aire libre, le dan mucho encanto a la decoración.

For exterior weddings, chalkboards give charm to the atmosphere.

De manera individual:

In an individual way:

Si le añades vuestras iniciales y algún detalle más característicos del diseño de la boda, habréis conseguido hacerlo más especial.

If you add your initials, plus any other detail characteristic from the wedding, you will achieve make it more special!

Qué vaya bien la semana / Hope you have a nice week!

Enlaces: stylemepretty.com