Restaurante Fucsia

Para acabar de celebrar la semana SHOP & FUN, ayer quedé con unos amigos para cenar en el restaurante FUCSIA (C/Laforja 134).

To end up the SHOP & FUN Week, yesterday I went with some friends to have dinner to the FUCSIA Restaurant (C/ Laforja 134).

Hacía mucho tiempo que no iba y lo recordaba como el típico restaurante al que ir con amigas antes de salir de copas por Santaló, pero me lleve una muy grata sorpresa.

It was a long time ago since I went last time and I remind it as the typical restaurant we went with friends before going to the bars in the area, but yesterday I took a pleasant surprise.

Estaba todo reformado, con muchísimo encanto.

It has all been remodeled, with a lot of charm.

Tienen una fórmula para cenar muy económica que siempre ayuda.

They have a lunch and dinner formula that results low-cost.

¡Yo cené atún vuelta y vuelta que estaba buenísimo! ¡Felicidades Miguel, nos encantó el restaurante!

Yesterday I had tuna and it was incredible! Congrats Miguel, the place is very nice!

Os recomiendo que vayáis durante la semana ya que el fin de semana se llena más (porque es zona de copas por excelencia) y es menos tranquilo.

I recommend you going during the week as the weekend it gets crowdie. 

¡Buen fin de semana a todos! Y sobretodo para aquellos que empiecen vacaciones hoy!

Happy Weekend to all! And above all to the ones that start eastern holidays today!!!

Trattoria La Montanara

Como cada año, por trabajo, me voy a Bolonia unos días. Recomiendo a quien no haya estado que vaya, porque es una ciudad preciosa.

As each year, due to work, I go some days to Bologna. I recommend you to visit this city as its really nice.

En Bolonia hay un restaurante que recomiendo siempre; Trattoria La Montanara. ¡Me encanta! La comida es excelente y el sitio está lleno de encanto.

In Bologna there is a restaurant I always recommend; Trattoria La Montanara. I love it! The food is excellent and the place is really cozy.

El restaurante es muy pequeño y hay que reservar con tiempo. 

The restaurant is very small and you have to make a reservation with time.

La decoración esta llena de detalles.

The decoration is full with details.

Sirven  platos típicos de Bolonia; tortellini, lasagna, gramigna con salsiccia, mortadela…. Buenísimo.

You can eat typical Bologna’s dishes: Tortellini, Lasagna, Gramigna con salsiccia, mortadella… Marvellous!

Gramigna con Salsiccia - THE BEST!

Tagliatelle ragú + cipolla

Lo único malo es que a veces los dueños no son tan simpáticos. De los 7 años que llevo yendo, ninguno me ha decepcionado.

The only bad thing is that the owners, sometimes, are not very nice. But after 7 years going, it has never disappointed me.

Un sitio ideal! / A perfect place! :)

Alta Italia

Este fin de semana buscábamos un restaurante para ir con unos amigos a cenar. Buscando en la web de eltenedor.com (recurro a ella habitualmente porque me permite descubrir restaurantes nuevos a precios excelentes) encontré una oferta muy buena para un restaurante italiano; Alta Italia.

This weekend I was searching for a new restaurant to go with some friends to have dinner. Looking through the web page eltenedor.com (I always use it to discover new restaurants with great prices), I found a very good promotion for an Italian restaurant; Alta Italia.

Las fotos me gustaron y sobretodo la idea de que fuera un  lugar íntimo, con mucho encanto. Así que reservamos. No tengo muchas fotos porque no me lleve la cámara, lo siento.

The photos from the place, captured my attention, and above all it was a small place with lots of charm. So I made a reservation. I haven't got many photos as I didn't take the camera with me, sorry.

Está situado en el Born, pero en una zona que invita a no repetir. Una vez entras en el restaurante, el servicio es tan afable y todo es tan acogedor que te olvidas de todo lo demás. Otra cosa que me gustó es que estaba lleno de italianos nativos, quien mejor que ellos para valorar una cocina italiana?

It’s located in the Born, in an area that invites you not to go again. But once you enter in the restaurant, the service is so nice and everything is so welcoming that you forget about everything else. Another thing which I liked was the fact that it was full of native Italians that meant that the food was going to be nice.

Yo comí gnocchi a la boloñesa y de segundo atún con sésamo. ¡Buenísimo todo!

I ate gnocchi Bolognesi and tuna with sesame sedes. Everything was excellent!

Resultado: El sitio muy acogedor, la comida exquisita y el precio de cine mudo, gracias a eltenedor.com (17eur/pax).

Result: very nice place, excellent food and the price was even better, thanks to eltenedor.com (17eur/pax).

Enlaces: eltenedor.com, vipgourmet.

TOTO restaurant and wine bar

Hace ya unos días que quería ir a comer a TOTO, nuevo restaurante situado en la calle Valencia con Balmes, desde fuera tiene muy buena pinta y el interiorismo es de Lázaro Rosa-Violán, ¿no os recuerda a Chez Coco y Casa Paloma?

Since I saw there was a new restaurant near my office, TOTO, I was willing to go. Located in Valencia Street with Balmes (Barcelona). The inner decoration has Lázaro Rosa-Violán as his author, doesn’t it remember you Chez Coco or Casa Paloma?

Finalmente ayer por fin reserve una mesa a medio día para comer ahí con una amiga. Me sorprendió que fuéramos las primeras en entrar, pero es normal porque en la zona donde está situado existen muchas oficinas y la gente prefiere comer menú, si quieres llegar a final de mes. :)

Finally yesterday I did my reservation to have lunch with a friend. I was surprised by the fact that at 14:00h we were the firsts in the restaurant, this is normal as there are many offices around and people prefer to eat a menu, if you don’t want to waste all you salary with lunches. :)

La decoración y el hecho de que tenga la cocina abierta lo hace un sitio, que destila mucho encanto. También se decoró de esta manera ya que sigue la filosofía “slowfood” que es un movimiento internacional nacido en Italia que se contrapone a la estandarización del gusto y promueve la difusión de una nueva filosofía del gusto que combina placer y conocimiento. Uso de productos alimenticios ligados a un territorio y elevar la cultura alimentaria a los ciudadanos.

The decoration and the fact the kitchen is an open space makes it a very charming place. It was decorated this way as it follows the “slowfood” philosophy, promoted as an alternative to fast food, it strives to preserve traditional and regional cuisine and encourages farming of plants, seeds and livestock characteristic of the local ecosystem.

La carta no es muy extensa, tienes alguna pizzeta, los entrantes son más extensos, 4 platos de pasta, 4 de carne y dos de pescado. Nosotros pedimos alcachofas con prosciutto y piñones y yo de segundo pedí orechiette con ragu. ¡EXISITO TODO! Me encanto, aunque casi necesito una grúa para salir del restaurante. 

The menú is not very wide, you have various pizzas, many starters, 4 pasta diches, 4 meat and 2 fish options. We asked for artichokes with prosciutto and pine nuts to share and as principal dish, I asked for orchiette with ragu. ¡WONDERFUL! I loved everything, although I nearly need some help to move… I was full!

El precio medio 35-40eur/pax. / Medium Price: 35-40eur/pax.

Os recomiendo probarlo!/ I recomend you to try it!

Enlaces: observaciongastronomica2.wordpress.com