Casa Migdia

Revisando el listado de hoteles que tengo para recomendaros, me he acordado de este; Casa Migdia en Sant Jordi Desvalls. Ahora mismo no sabria con exactitud como di a parar él, aunque seguramente fue a través de Secret Places.

Looking at my list of hotels done, I have remembered about; Casa Migdia located in Sant Jordi Desvalls. I really don’t remember how I found this hotel, probably searching through Secret Places web.

El hotel se encuentra en el centro de Sant Jordi Desvalls, pueblo a 10 minutos de Gerona. ¡Vale la pena dar una vuelta por sus calles!

The hotel is situated in the center of Sant Jordi Desvalls, village 10 minutes away from Gerone, it’s worth walking around its streets!

Consta de 5 habitaciones, cada una con un nombre y personalidad diferente:

Has 5 rooms, each one with its own name and style:

Carmen: un pequeño apartamento con terraza propia.

              A little apartment with its own terrace.

 

Frida: en esta habitación nos quedamos nosotros, es bastante grande y el baño es espectacular, con ducha y bañera.

           We stayed in this one. The room is spacious but the bathroom is incredible, with tub and shower. 

 

Paco: Es la habitación más grande que tienen. Dispone de una amplia habitación y un baño con acceso a un patio interior propio de la habitación.

           It’s the biggest room. The bathroom has its private patio.

 

Kika: una habitación más pequeña pero con una decoración con mucho encanto y un baño que recuerda un hammam.

           A smaller room but with a charming decoration and a bath that reminds me of a hammam.

218: esta es la habitación que menos me gusta, ya que tiene el baño dentro la habitación separada por una cortina.

        This room is the one I like least, as it has the bath inside the room separated by a curtain.

 

¡El sitio ideal para desconectar!

Is the perfect place to relax!

Aunque suene muy raro… os voy a recomendar un sitio para cenar… pero preguntar mejor por la ubicación en el hotel. En el pueblo, existe una gasolinera, pues en la puerta de al lado de la gasolinera hay un restaurante que “invita a no entrar”. Además en la entrada hay un bar y parece que como mucho te vayan a servir una tapa de olivas. Que equivocados estábamos... al fondo tienen un restaurante donde la cocina es de las que no se olvida con facilidad. Nosotros pedimos una caldereta que estaba buenísima, el servicio muy agradable y recuerdo que era súper barato todo. Un 10!

Even though it’s very strange what I am about to tell you… I am going to recommend you a place to have dinner… before going ask in the hotel the exact location. In the Village there is a gasoil station, right next to it, there is a restaurant that invites you “not” to enter. It seems more a bar than a restaurant, but at the end you can find the restaurant and I swear you will not forget the food easily. We asked for a “caldereta” and it was amazing, the service very kind and so cheap, we couldn’t believe it! Excellent!!!

Buen fin de semana / Have a nice weekend!