Hotel Primero Primera

“Una casa hotel en Barcelona con la personalidad de un hogar” así se presenta el Hotel Primero Primera. Situado en una de las mejores zonas de Barcelona encontramos este encantador hotelito, antigua casa de la burguesía catalana, que por fuera mantiene su aspecto original de los años 50, mientras  que en su interior cuenta con un diseño muy cálido y sobrio.

“A house hotel in Barcelona with the personality of a home” this way presents itself the Hotel Primero Primera. Located in one of the best residential areas of Barcelona, we find this charming hotel, old house from the Catalan bourgeoisie, which maintains its original aspect from the 50’s on its outside, while counts with a warm and sober design in its interior.

 

 

Unos amigos nuestros pasaron su noche de bodas ahí y nos lo recomendaron, ya que encajaba mucho con el tipo de hotel que nos gusta recomendar, y así fue. Tiene 30 habitaciones muy amplias, divididas en 5 categorías; S (Standard), M (Superior), L (Junior Suite), XL (Suite) y XXL (Apartamento). ¡Me pareció un detalle súper original! Sobre todo el hecho de tener un apartamento, yo siempre que me voy más de tres días, siempre busco un apartamento.

One of our friends stayed here in his wedding night and they recommended it to us. It has 30 spacious rooms, divided into 5 categories; S (Standard), M (Superior), L (Junior Suite), XL (Suite) y XXL (Apartment).  I thought it was a very original way to classify the rooms! I love the fact that it has an apartment, when I travel for more than 3 days usually I like to stay in one.

Dispone de diversas áreas comunes; salón de estar con chimenea (un 10!), cafetería, espacio de internet, gimnasio…. La terraza no me puede gustar mas!!!

It has several common areas; chimney salon (wodeful!), bar, internet area, gym… I can't imagine a better terrace!!!

A parte de que es un hotel donde merece la pena hospedarse, por el trato, servicios y calidad de los mismos, otro punto que debe tenerse en cuenta es la ubicación, para mí, privilegiada. Porque la zona no puede ser más tranquila pero a la vez estas a 5 minutos de todos los puntos de interés.

In addition to be a “must” hotel that you cannot miss, another important fact to bear in mind when choosing this hotel is its location, for me, privileged. Because the area is very calm, but at the same time, 5 minutes away from all the important places.

 
¿Os lo vais a perder?  / Are you going to miss it?